陶侃惜谷文言文翻译(陶侃惜谷文言文翻译30字)

昕阳小编 201 0

之前提到给儿子订了一套教材,内容是关于国学的,为了避免广告嫌疑具体名称我就不说了,如果条友们有兴趣,可以私信我,很乐意跟大家分享。

儿子现在是小学生,我觉得学点国学很有必要,他学的同时我也跟着学,毕竟我对国学也很感兴趣,根据进度我会把我学到的东西和感悟分享出来。

陶侃惜谷文言文翻译(陶侃惜谷文言文翻译30字)-第1张图片-昕阳网

视频一节课时间不长,就4到5分钟,给小孩看还是挺不错的,今天学的是这么一句话:“物力艰难,要知吃饭穿衣谈何容易”摘自《格言联璧·惠吉类》

至于格言联璧这本书的信息,我之前的文章已经讲过,这里就不再复述了,有兴趣的条友可以倒回去翻翻。

编辑还是考虑到小孩的接受理解程度,节选了这么一句话,完整的如下:

物力艰难,要知吃饭穿衣谈何容易,

同时做情降和和合光阴迅速,即使读书行善能有几多。

此对联出自蒲松龄《省身语录》

直译为:物质贫困的年代,要知道能吃上饭、穿上衣服,不是那么容易; 光阴飞逝,人的寿命如此有限,即使读书、做善事又能做多 长时间呢?

陶侃惜谷文言文翻译(陶侃惜谷文言文翻译30字)-第2张图片-昕阳网

饶州府文庙,陶侃曾在此求学

其实每次看这个视频,编辑为了对应当期讲的这句话的理解,都会配一个故事,而我最期待的也是这个故事。

陶侃惜谷文言文翻译(陶侃惜谷文言文翻译30字)-第3张图片-昕阳网

陶侃

这次讲的是陶侃惜谷的故事,陶侃是东晋一位了不起的人物,是个很能打的武将,出生贫寒,人生励志向上,留下很多故事,值得一提的是,陶渊明是他的曾孙。

陶侃惜谷文言文翻译(陶侃惜谷文言文翻译30字)-第4张图片-昕阳网泰国最厉害的情降师

陶渊明

说有一天陶侃外出巡查,看到一个人拿着一把没熟的稻穗把玩,陶侃问:“拿这些东西干什么?”那人说:“我走在路上看见的,随便取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地对他说:“你既不努力种田,竟然还为了游戏而破坏农民的庄稼!”于是陶侃就把那人抓起来用鞭子打。这件事在陶侃诸多事迹中流传颇广,陶侃提倡节俭,重视农耕的行为具有极高的教育意义。

陶侃惜谷文言文翻译(陶侃惜谷文言文翻译30字)-第5张图片-昕阳网

这个故事编辑选得很经典,虽然事情很简短,但是讲述起来对于小孩很容易理解,小朋友读后多少都会留下印象,这其实就够了。如何正确的对待劳动成果,在吃饭穿衣这种每天都要发生的日常中贯彻节俭,需要家长的示范引导。

后一句“光阴迅速,即使读书行善能有几多。”也很有教育意义,光阴飞逝,人的寿命如此有限,即使读书、做善事又能做多长时间呢?

与条友们共勉。五鬼墓地情降#国学#

抱歉,评论功能暂时关闭!