family name和given name的区别是什么?
family name指的是(家族的)姓;而given name是(教)名。
补充知识:
在外国,他们会把家族中的姓放握晌在后面,所以family name也叫last name;陪皮巧他们把教名放在前面;所以 given name也叫 first name。例如:John Smith,John是叫名,而Smith才是家族的姓。
我们国家恰恰相反,例如:Li Shen,Li是家族的姓,而Shen是起的名字芦键。
1. family name, /ˈfæməli neɪm/ ;姓氏,(等于 last name)
例句:
I know your first name, but I don't know your family name.
我知道你的名字,但不知道你的姓氏。
Do you know his family name?
您知道他姓什么吗?
Shall I write your given or family name first?
我应该先写您的名字还是姓氏呢?
2. given name,/ˈɡɪv(ə)n neɪm/,教名;名字(等于 first name);
例句:
What is your given name?
你的名字是什么?
His given name is Paul.
他的名字叫保罗。
Is this your family name or your given name?
这是您的姓,还是您的名?
given name是名还是姓?
given name是名。
given name等同于first name,并且在英语中,姓名的顺序与中文不同,他们的名字放在前面,姓氏放在后面。姓氏高睁的英文是last name或者family name。例:Wang Xiaoming中,Xiaoming是“given name”;Wang是“last name”,同慧隐时它在英文中的写法应该是:Xiaoming Wang。
英语个人名的来源:
1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2. 采用祖先的籍贯,前念厅山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
3. 教名的不同异体。
4. 采用(小名)昵称。
5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。 英语民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel,Michael, 常见的女子名为:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine。
given name 的意思是姓还是名?
是:名。(与姓相对的)名字
示例:
This comrade'隐镇锋s surname is Li and his given name, dagang.
这位同志姓李名大刚。
固定搭配:
1、change one's name 改名字
2、enroll sb's name 登记某人的名字
3、enter one's name in 把名字登记在…
4、fill in one's name 填上名字
name 读法 英 [neɪm] 美 [nem]
扩展资料
词语用法:
1、name作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。
2、西方人的姓名包括姓和名,名在前,姓在后,如John Smith,John是名,Smith是姓。name用作动词时意思是“给…取名”“说出…的名字”,引申可指“提名,任命”,还旅搜可指“列举”。
表示“以…的名字起名”时,英式英语常说name after,美式英语则用name for来表示。
词义辨析:
name,call,designate这些动词均含“命名、称呼”之意。
1、name含义最泛,灶晌指给人或物命名以示区别或便于记忆。
2、call指给某人或某物取名字,以某人或某物的特征称呼。
3、designate指用特别的名字、符号或词句来称某人或某物。
givennames是姓还是名?
given name是名。
given name等同于first name,并且在英语中,姓名的顺序与中文不同,他们的名字放在前面,姓氏放在后面。姓氏的英文是last name或者family name。例:Wang Xiaoming中,Xiaoming是“孙隐昌given name”;Wang是“last name”,同时它在英文中的写法应该是:Xiaoming Wang。
英美人也知道其实姓比名字重要,因为姓一般是比较独特的姓氏-----连姓的人都站好了,连长一声喊 Michael,能冒出一打半。因此,在英美电影中经常能听到军人之间只称姓,而不是名。
例则扒:Michael Jackson(迈克尔·杰克逊),Michael = first name=given name,Jackson = last name=family name。(国外名字在前面,姓在后面)。
孙悟空Sun Wukong,孙 = last name=family name,悟空 = first name=given name。(我国把姓放在携弊前面,名放在后面)。
given name是名还是姓
given name意思是:握氏缺(对姓而言的)名字(=first name);(受洗礼时起的)教名类似中国姓名“张三甲,李四乙”的“三”、“四”。
First Name = Given Name = 名
Last Name = Surname =姓 扩展资料
name词语用法:
name作名词的`基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。核埋
name作“名声,名誉”解时,一般指社会对人或某事物的评价,是单数名词,可与不定冠词a连用。
name可作定语修饰其他名词,意为“有名的,名声卓著的”。
西方人的姓名包括姓和名,名在前,姓在后,如John Smith,John是名,Smith是段辩姓。
上述文章内容就是对givenname是名还是姓和surname是名还是姓的介绍到此就结束了,希望能够帮助到大家;当然如果你还想了解更多这方面的信息,请多多关注我们哦!
标签: givenname是名还是姓