乾坤空落落(乾坤空落落岁月去堂堂是哪首诗)

昕阳小编 102 0

文天祥古诗除夜



目录

声明:词条人人可编辑,创建、修改和认证均免费

详情

一分钟了解除夜诗9409 47"

一分钟了解除夜8106 2'58"

 

除夜诗

《除夜诗》是南宋爱国诗人文天祥的作品。写于文天祥生前最后一个除夕之夜。表现了作者独守囚牢,孤寂寥落的心情。作者由于兵败被俘,被元人关押整整三年,敌人对他软硬兼施,然而,文天祥表现出“富贵不能淫,威武不能屈”的大丈夫气概。诗中流露出作者有志难伸,空怀一腔爱国抱负,在这个寂寥的除夕之夜,诗人唯有接受“有心杀贼,无力回天”的事实,度过这个不眠之夜。

作品名称

《除夜诗》

作品别名

《除夜》

创作年代

南宋

作品出处

文天祥诗集

文学体裁

五言律诗

作品原文

除夜(1)诗

乾坤(2)空落落(3),岁月(4)去堂堂(5)。末路(6)惊风雨(7),穷边(8)饱雪霜(9)。

命随年欲尽,身与世俱忘。无复屠苏梦(10),挑灯夜未央(11)。[1]

注释译文

词语注释

(1)除夜:指公元1281年(元朝至元十八年)除夕。

(2)乾坤:指天地,即空间。

(3)空落落:空洞无物。

(4)岁月:时间。

(5)堂堂:跨步行走的样子。

(6)末路:指自己被俘囚,不望生还,走上了生命的最后一段路。

(7)惊风雨:指有感于当年战斗生活的疾风暴雨。

(8)穷边:极远的边地。此就南宋的辖区而言,称燕京 为穷边。

(9)风霜:指囚居生活的艰难困苦。

(10)屠苏梦:旧历新年,有合家喝“屠苏酒”的习惯。

(11)夜未央:夜已深而未尽。曹丕《燕歌行》“明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。”[1]

白话译文

山河虽然广大,但时间却已消失。遗憾的是自己抵抗蒙古族侵略,保卫祖国的事业,遭到失败。自己不幸被俘,押送燕京(今北京)过着囚徒生活。战斗则几经风雨,囚居则饱受霜雪。生命将随着一年的终结将要消失,但自己决心殉国,对世上一切都已遗忘,不再留恋。除夕一人独守囚牢,只有孤灯相伴,连饮屠苏酒的梦也不再做了。

““乾坤空落落,岁月去堂堂”的意思是什么?

天地空空如野,岁月流逝,元旦将近,却还是只身漂泊在外,只能空怀家乡。表达了大英雄欲与家人共聚一堂欢饮屠苏酒过元旦的愿望,甚至字里行间中透露出一丝寂寞、悲怆的情绪。恰恰是在丹心如铁男儿这一柔情的刹那,反衬出勃勃钢铁意志之下人的肉身的真实性。

这句诗出自文天祥的《除夜·乾坤空落落》一诗中。此诗作于元朝至元十八年,即公元1281年,是文天祥平生度过的最后一个除夕夜。这一首诗,诗句冲淡、平和,没有“天地有正气”的豪迈,没有“留取丹心照汗青”的慷慨,只表现出大英雄欲与家人共聚一堂欢饮屠苏酒过元旦的愿望,甚至字里行间中透露出一丝寂寞、悲怆的情绪。

乾坤空落落(乾坤空落落岁月去堂堂是哪首诗)-第1张图片-昕阳网

关于新年的古诗除夜文天祥的带拼音

分析如下;

chú yè

除夜

zuò zhě :wén tiān xiáng

作者:文天祥

qián kūn kōng luò luò,suì yuè qù táng táng;

乾坤空落落,岁月去堂堂;

mò lù jīng fēng yǔ,qióng biān bǎo xuě shuāng 。

末路惊风雨,穷边饱雪霜。

mìng suí nián yù jìn,shēn yǔ shì jù wàng;

命随年欲尽,身与世俱忘;

wú fù tú sū mèng,tiāo dēng yè wèi yāng 。

无复屠苏梦,挑灯夜未央。

扩展资料

1、即除夕

唐 张说 《岳州守岁》诗:“除夜清樽满,寒庭燎火多。”《明史·冯恩传》:“除夜无米且雨,室尽湿, 恩 读书牀上自若。” 冰心 《往事(二)》八:“是除夜的酒后,在父亲的书室里,父亲看书,我也坐近书几。”参见“ 除夕 ”。

2、指冬至前一日之夜

《太平广记》卷三四○引《通幽录·卢顼》:“是夕冬至除夜, 卢 家方备粢盛之具。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷八:“予读《太平广记》三百四十卷有《卢顼传》云:‘是夕,冬至除夜。’乃知 唐 人冬至前一日,亦谓之‘除夜’。”

参考资料;百度百科-除夜

除夜原文及翻译赏析

乾坤空落落,岁月去堂堂。

末路惊风雨,穷边饱雪霜。

命随年欲尽,身与世俱忘。

无复屠苏梦,挑灯夜未央。

翻译:乾坤一片空空荡荡,岁月流逝,浩浩茫茫。虽是人生末路,抗元救国鏖战曾经撼动风雨。而今在荒远的边地,又饱尝寒雪冻霜。生命随着年限就要结束,我对自身和世界都已淡忘。不再有新年喝屠苏酒的梦想,我独自挑灯,深感夜的漫长。

赏析

古代风俗,农历正月初一阖家团聚饮屠苏酒。可此刻诗人独处囚房,只有孤灯相伴,恐怕连饮屠苏酒的梦也不会做了。今昔的强烈对比,令人倍觉凄凉。漫漫长夜,不知何时才是尽头。诗人夜不能寐,孤灯独坐,一遍又一遍默默地挑着灯花。多少忠愤之情,多少难言之意,都包含在这默默无语的“挑灯”动作里了。

诗中虽然流露出悲凉与绝望,深层中的希望却是有的。“夜未央”有“长夜漫漫何时旦”的意思,是用绝望来表达企盼与希望,只是这企盼与希望是深层的。诗人通过诗歌所表现的身陷牢狱仍心系天下安危的宽广胸怀,以及面对死亡无所畏惧,既慷慨而又从容的精神状态,永远鼓舞着后人。

以上文章内容就是对乾坤空落落和乾坤空落落岁月去堂堂是哪首诗的介绍到此就结束了,希望能够帮助到大家?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

标签: 乾坤空落落

抱歉,评论功能暂时关闭!

微信号已复制,请打开微信添加咨询详情!