关于insteadto什么意思的信息

这句如何翻译 instead 翻译成反而吗

亲，这里的instead不一定要翻译出来，这个词表达的是对上一句的转折，指：当被噩梦困扰时，与其感到沮丧，不如努力去寻找解决的办法。我把这几句简单翻译了一下：“这一过程并不一定是无意识的。Cartwright相信人可以对重复发生的噩梦实现有意识的控制。一旦你从梦中醒来，辨别梦境中让你觉得沮丧的部分，设想如何能使噩梦停止。这样，下次噩梦再度来临时，努力使自己保持足够的清醒，尝试去控制噩梦的过程”。希望能帮到亲~~

instead to什么意思

instead to：没必要

短语：

remember to never mind instead 白须沽酒赵蓑衣 ; 少女心 ; 赵先生和猫。

To defend instead of offend 改攻为守。

to ride instead of walk 代步。

双语例句：

She said nothing, preferring instead to save her comments till later.

她什么也没说，而是想稍后再作评论。

Southern historians clung instead to a notion of the South's unanimity in the face of Northern aggression.

相反，南方的历史学家坚持认为，面对北方的侵略，南方是一致的。

opposite

英 [ˈɒpəzɪt; ˈɒpəsɪt]  美 [ˈɑːpəzɪt]

adj. 相反的；对面的；对立的。

n. 对立面；反义词。

prep. 在…的对面。

adv. 在对面。

短语：

opposite to 在对面 ; 对立的 ; 相反的 ; 在对于面。

do the opposite 做相反的 ; 唱反调。

The Opposite Me 相反的我。

insteadof和insteadto的区别

1、词性不同

instead of是介词短语，后接名词或动名词；instead to是副词，修饰动词或句子。举例如下：

instead of going home，he chose to help others with their study.

not going home，he chose to help others with their study instead.

2、用法不同

instead of可以独立构成短语作状语、同位语以及其他平行结构，语义明确；

he chose to help others instead of going home，与help others 并列。

instead of staying home，he prefers playing with his mates，作状语修饰主句。

instead to只能修饰动词或句子，语义不明确，由主句确定；

because his classmates can't deal with homework，he chose to help others with their study instead.这里，instead没有语义。

He didn't answer me but ，instead，asked another ， 强调asked another。

3、读音不同

instead of 英[inˈsted ɔv] 美[ɪnˈstɛd ʌv]

instead to 英[ɪnˈsted to] 美[ɪnˈstɛd to]

以上文章内容就是对insteadto什么意思和的介绍到此就结束了，希望能够帮助到大家？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

标签： insteadto什么意思