epidemic是什么意思（epidemic是什么意思中文翻译）

endemic，epidemic和pandemic的区别是什么

一、表达意思不同

1、endemic：地方性的；风土的；地方病

2、epidemic：流行的；传染性的；传染病；流行病；风尚等的流行

3、pandemic：（疾病）在全国（或世界）流行的；（全国或全球性）流行病，瘟疫

二、词根含义不同

1、endemic：词根含义是属于某个人群（within the people），指属于某个具体的地理环境（geography）、种族（race）、地区（area）、环境（environment）、人群（people）等。

2、epidemic：词根含义是在某个人群之上（upon the people），流行范围超过endemic的地区或者进入通常没有此种疾病的地区。

3、pandemic：词根含义是整个人群（all people），流行范围可能覆盖整个大洲甚至全球。

三、着重点不同

1、endemic：指代局限于某个地方的意思，侧重点是在“局限”二字。

2、epidemic：指代“在......之间”传播存在的意思，侧重于“传染”的意思。

3、pandemic：pandemic是指在整个国家或全球流行的疾病，侧重点在于流行范围的广度。

epidemic是什么意思 epidemic解释

1、epidemic是一个英语单词，名词、形容词，作名词时意为“传染病；流行病；风尚等的流行”，作形容词时意为“流行的；传染性的”。

2、短语搭配：

epidemic myalgia [内科] 流行性肌痛 ; 行性肌痛；

epidemic factor 发病因素 ; 流行因素 ; 发病条件 ; 发病的因素；

epidemic nephropathy 流行性肾病 ; 朝鲜出血热 ; 出血性肾炎肾病 ; 出血热肾病综合征。

epidemic是什么意思

epidemic表示一种传染性疾病迅速传播给许多人，可能影响到单个社区或几个国家。

指的是迅速蔓延的流行病

首先，虽然epidemic和pandemic两个词语很相近，但是两者存在着差别。

Epidemic英文释义a widespread outbreak of an infectious disease, many people are infected at the same time.

中文理解为，当一种传染性疾病爆发，许多人同时感染，称之为epidemic. 而pandemic的意思an epidemic that is geographically widespread, occurring throughout a region or even throughout the world.

中文理解为，当epidemic 无法控制，不断在蔓延，在地区出现，甚至在世界范围内出现，就提升到了pandemic 级别。简而言之，pandemic是全球性的流行病，比epidemic传播更广阔。

疫情隔离 英语

疫情隔离英语Epidemic isolation。

英语单词epidemic有两层含义:

1、做名词时，它的意思是流行病，泛滥，蔓延。复数:epidemics

2、做形容词时，它的意思是流行性的，极为盛行的。

扩展资料

epidemic的一般用法

1、epidemic的'基本意思是“流行病”，也可用来比喻某一事件或现象像流行病一样广为流传、盛行。

2、常用于“an epidemic of sth”结构中。

epidemic例句:

1、A flu epidemic is sweeping through Moscow.

一场流感正席卷莫斯科。

2、Violence is reaching epidemic levels.

暴力达到了流行的程度。

3、The epidemic has been brought under control.

疫情已得到控制。

疫情的英语单词

疫情[yì qíng]

information about and appraisal of an epidemic; epidemic situation

汉英大词典

information about and appraisal of an epidemic; epidemic situation

中中释义

疫情 [yì qíng]

[epidemic situation;information about the appraisal of an epidemic] 疫病的发生和蔓延

双语例句

1

卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。

Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2

当时霍乱疫情已在夺去很多战俘的生命。

A cholera plague had been killing many prisoners of war at the time.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3

中世纪时，庄稼连年歉收后总会出现严重的疫情。

In the Middle Ages, years of crop failure were always followed by terrible disease.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4

我们面临的疫情规模在本世纪尚属空前。

We are dealing with an epidemic the likes of which we have never seen in this century.

以上文章内容就是对epidemic是什么意思和epidemic是什么意思中文翻译的介绍到此就结束了，希望能够帮助到大家？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

标签： epidemic是什么意思