come down to earth
come back down to earth
come back to earth
从幻想中清醒过来；回到现实中来；抛弃幻想；不再胡思乱想
Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework.
比尔坐着空想，他母亲要他面对现实，去做课外作业。
You're always dreaming of being a film star. I think you'd better come down to earth.你总是梦想着成为电影明星.我觉得你最好现实一点。
After the euphoria of yesterday's celebrations, the country will come down to earth today.
经过昨天热烈的庆祝之后，这个国家今天将会回到现实中来。
When he came down to earth after his win he admitted: 'It was an amazing feeling'
从胜利的喜悦中平复后，他承认：“当时感觉棒极了。”
The boy came down to earth when the teacher told him to pay more attention.
当老师告诉这个男孩要认真的时候，他回到了现实中来。
Company bosses have come back down to earth with a bump after a period of post-election euphoria.
公司老板们在经历了一段选举过后的兴奋之后，重又回到现实中来。
After Jane met the movie star it was hard for her to come back to earth.
简遇到那位电影明星后，她就很难抛弃幻想了。
