以前叫小牛队其实挺好听的，为何现在要改成独行侠？
因为他们的原意就不是小牛，而是小马驹的意思，看他们的logo就知道了，图案就是一匹马，而不是牛。
独行侠的英文名是Mavericks，中文的意思是，没有打上主人烙印的小马驹或者小牛犊，而当时NBA进入国内的时候简单就翻译成了小牛，而港台那边则是翻译成了牛仔，其实意思都不太队，人家的logo明明是一匹马，达拉斯之所以给自家球队取这个名字，是为了纪念他们的自由奔放的牛仔精神。
就小牛也不太合适，于是库班就搞了一个改名活动，其实改的并不是球队名字，而是中文译名，而且让所有中国球迷都参与进来，当时给出了三个候选名字，“独行侠”、“狂马”、“烈驹”，让球迷投票选择，最终“独行侠”高票获选。
于是达拉斯小牛就成为了历史，达拉斯 独行侠就此登上历史舞台，还有网友调侃到，诺维茨基到最后也没能在小牛终老。
不过叫了30年的队里，改了之后总是有点怪怪的感觉，小牛可以算中国球迷在火箭之前第一支主队吧，这么多年大家也是一起关注他，因为当年作为第一个登录NBA的中国球队，王治郅就是加盟了小牛队。
虽然后来离开了，那小牛队也是获得了不少国内球迷的喜欢，因为他们崇尚进攻，打起比赛也非常的好看，多年以来成绩也非常不错。
并且在06年第一次杀进总决赛，可惜的是输给了奥尼尔和韦德的组合，而且那一次他们面对了裁判不公平的判罚，也让很多人为他们鸣不平。
好在2011年，在诺维茨基的带领下，一帮老男孩冲进总决赛，击败了三巨头热火，实现了自己的总冠军梦想，那个总冠军也被认为是近20年来，含金量最高的总冠军。
而现在改名独行侠后又选中了未来之星东契奇，希望他们会越来越好吧。
独行者的英文怎么写?
独行者的英文：loner
例：Individualists say that you should be able to wear what you want.
特立独行者认为人应该想穿什么就穿什么。
一、词汇解析
loner
英['ləʊnə]；美['lonɚ]
n. 孤独的人；独行者；不合群的动物
例：He is a loner with almost no friends.
他是一个性格孤僻的人，几乎没有朋友。
例：You only look a like a valueless loner when you do this.
你这么做的时候，只像一个毫无价值的孤单的人。
二、关于loner的短语
1、oner instrumenttion 外来医疗器械
2、Melissa Loner 标签
3、Loner Swimmer 饰独来独往游泳者
4、no loner 不再
扩展资料
近义词
1、hatter
英['hætə]；美['hætɚ]
n. 帽商；孤独的人
例：The Mad Hatter, one of the city´s worst villains.
一定是疯狂的帽子商人，他是这个镇子里最邪恶的恶棍之一。
2、solitude
英['sɒlɪtjuːd]；美['sɑlətud]
n. 孤独；隐居；荒僻的地方
例：I know no other leader who understood so well the virtue of solitude.
我不知道有其他的领导人能象他那么清楚地了解孤独的好处。
NBA各队的英文简称
各队英文简称如下：
纽约尼克斯队：New York knicks
布鲁克林篮网队：Brooklyn nets
波士顿凯尔特人队：Boston celtics
多伦多猛龙队：Toronto raptors
费城76人队：Philadelphia 76ers
底特律活塞队：Detroit pistons
印第安纳步行者队：Indiana pacers
克里夫兰骑士队：Cleveland cavaliers
密尔沃基雄鹿队：Milwaukee bucks
芝加哥公牛队：Chicago bulls
迈阿密热火队：Miami heat
奥兰多魔术队：Orlando magic
华盛顿奇才队：Washington wizards
亚特兰大老鹰队：Atlanta hawks
夏洛特黄蜂队：Charlotte hornets
明尼苏达森林狼队：Minnesota timberwolves
丹佛掘金队：Denver nuggets
犹他爵士队：Utah jazz
波特兰开拓者队：Portland trail blazers
俄克拉荷马雷霆队：Oklahoma city thunder
萨克拉门托国王队：Sacramento Kings
洛杉矶湖人队：Los Angeles lakers
菲尼克斯太阳队：Phoenix SUNS
金州勇士队：Golden state warriors
洛杉矶快船队：Los Angeles clippers
圣安东尼奥马刺队：SAN Antonio spurs
休斯敦火箭队：Houston rockets
达拉斯独行侠队：The Dallas rangers
孟菲斯灰熊队：Memphis grizzlies
新奥尔良鹈鹕队：New Orleans pelicans
扩展资料：
名称来源：
1、菲尼克斯太阳（PhoenixSuns）：球队建于1968年，菲尼克斯是亚利桑那州的首府，位于美国西海岸的沙漠中，年降水量稀少，阳光充足，以“太阳”为队名最有代表意思。SonicUnderwaterNavigationSystem声纳水下导航系统
2、圣安东尼奥马刺（SanAntonioSpurs）：NBA的创始球队之一，最早时球队大本营在达拉斯，队名为“达拉斯橡木队”，1970年更名为“得克萨斯橡木队”，1973年移师圣安东尼奥后改名为“马刺队”。“马刺”是骑马者钉在鞋后跟上的一种铁制的刺马针，以此为队名，可以反映出美国西部大开发的时代特征。SpacePowerUnitReactor宇宙飞行电源装置用的反应。
3、西雅图超音速（SeattleSupersonics）：球队诞生在西雅图，是世界上最大的飞机制造商波音公司的总部所在地。1967年球队建立的时候，波音公司正在开发制造超音速客机，而在波音公司帮助下创立的球队也选择了“超音速”这个名字。
参考资料来源：百度百科-NBA球队
NBA小牛队的队名叫了很多年，为何要改名字叫独行侠？
在此前NBA的小牛队其实中国人错误的译名叫法，其实NBA的队名一直是allas Mavericks，中文的译名小牛不能带给能量、力量以及受人尊重。他们希望新中文队名能够传达这些意思。
其实，allas Mavericks，这是源于Maverick这个英文单词的两个释义，其一，它是指没打上烙印的小牲畜，这是小牛译名的由来，其二，是这个词的引申义，指特立独行的人，而独行侠这个译名显然是由这个引申义得出的。
allas Mavericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠，不但达到了纠正错误译名的效果，而且扩大了球队在中国的影响力和知名度，增进了中国球迷对这支球队的认识和了解，可谓一举多得。
那么，还有哪些在NBA中改名的球队，我们一起来了解一下吧。
费城76人队，这个队名之所以在中国被误译为“76人”，是因为国人有看到“er”就翻译成“人”的习惯。
华盛顿奇才队，成立于1961年并加盟NBA，曾用过的队名有：芝加哥包装工队、芝加哥西风队、巴尔的摩子弹、首都子弹队和华盛顿子弹队，直到1997年，球队才更名为华盛顿奇才队并沿用至今。等等，这些都是一些改过名字的球队。
不过，NBA球队很少改名字，但是我想一些球队改名字其实是为了更好的寓意。
独行侠英文
The Lone Ranger
在1869年的德克萨斯州，科尔比镇长拉萨姆·科尔决定把杀人魔卡文迪什（威廉·菲德内尔饰）
和印第安杀手唐托处决，卡文迪什却在半途逃脱了。约翰·瑞德的哥哥丹带上镇上其他的骑警追
捕卡文迪什却被内奸出卖，全都惨死敌手。
从狱中逃跑的唐托埋葬了所有人，并且发现活着的约翰·瑞德。唐托劝约翰不如将计就计戴上面
具，成为另一个人去复仇。很快，他们发现瑞贝卡·瑞，也就是丹的妻子、约翰的心上人被掳走
了，两人踏上寻人的旅程。
达拉斯独行侠是什么时候建立的？它之前的名字是什么？
达拉斯独行侠队的英文名为“Dallas Mavericks”，其中Mavericks的意思有马驹，小牛还有特立独行的人，中国这边翻译一直是小牛，也和达拉斯抵触西部牛仔的形象很搭。
其实小牛队的形象已经深入人心了，而小牛队在21世纪初期一直都是联盟中的顶级强队，纳什、芬利和诺维茨基等球星也一直受到球迷的喜爱。
达拉斯独行侠队
特别是诺维茨基在总决赛被逆转，经历了黑八、黑七和一系列难以想象的失败，令中国球迷和小牛队都产生了更加深厚的感情，那几年他们和马刺、太阳一直都是最强的代表。
经历了11年夺冠之后，库班也知道了他们在中国的翻译是小牛，感觉没有霸气，在原有英文名不改的情况下，将官方中文翻译改成独行侠，这样听起来比小牛更加显得有气势，所以此后中国的官方称呼统一变成了独行侠。
达拉斯独行侠队
虽然球队名改成了独行侠，但是对于广大中国球迷来说，还是小牛的名字更加亲切，毕竟小牛队最辉煌的岁月，都是以小牛的名字度过的，而诺维茨基这名伟大的球员，也打上了深深的小牛队烙印。
虽然英文名并没有改变，依然是Mavericks，对于国外的朋友来说没有什么影响，不过中文上的改变，还是令人队小牛的历史感到不舍，所以也有很多球迷打趣，诺维茨基被交易到了独行侠，这种十几年形成的情感无法一下子消除，但愿东契奇可以带领独行侠崛起，让人们渐渐忘记小牛，而记住独行侠。
总而言之，库班的决定已经实行了好几年，除了中文翻译队名的改变没有其他影响，达拉斯也一直是一直人气较高的球队。
达拉斯独行侠队
以上文章内容就是对独行侠英文和独行侠英文队名的介绍到此就结束了，希望能够帮助到大家？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
标签： 独行侠英文
微信咨询
