三小什么意思(三小什么意思 艋舺)

昕阳小编 190 0

三小印是什么意思

三小的意思指有冒犯的含义,用于开玩笑或挑衅行为。也指“小革新、小发明、小创造”。“三小”还指闽南语里的俚语,是“什么”的意思。在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”。

因为这里的“小”(第二声)含有液体的意思,所以要注意使用的场合;大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用,一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。

大多数台湾人都知道,“看三小”是台语演变而来,虽具有呛声意味,语气却不甚文雅,被日本媒体一问,张志家当然不能说那是脏话,就以叫打者不要乱看,是一种气势不输人的表现回答,日本媒体被唬得一愣一愣的,但相信台湾球迷看了一定觉得趣味十足。

看三小啦什么意思 看三小啦的意思简述

1、看三小啦其实是闽南的俚语。

2、三小是“什么”的意思,而看三小啦的意思为:看什么啦。“三”是“啥”的拟声,而“小”(第二声)含有“什么”的意思,所以要注意使用的场合。看三小啦的使用场合:大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用。

三小什么意思(三小什么意思 艋舺)-第1张图片-昕阳网

台湾人说的三小昰什么意思

三小,台湾闽南语,表示「什麼玩意儿」

正确写法是:啥潲

啥:什麼

潲:臭汁,通常也用来表示男人的精液

连起来就是:什麼玩意儿!会把三小理解成脏话的,表示本身对闽南语没有完全了解

再举一个例子:

屌:是男性生殖器的意思,但我们说一个人「好屌喔」,就不是脏话了

跟长辈说:「你够屌」,当然不妥,但不代表这就是脏话~

所以~三小~就是很单纯的「什麼东西啦」

其实要看场合,也要看口气~跟长辈讲冲三小,就不妥了,但跟平辈,常常用在打闹,笑嘻嘻的说:冲三小啦~很自然~很单纯~

所以,三小本身不是脏话,要看用的场合,以及用的人本身心态

三小~像我现在就是问「怎麼样呢」,很单纯~~

以上文章内容就是对三小什么意思和三小什么意思 艋舺的介绍到此就结束了,希望能够帮助到大家?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

标签: 三小什么意思

抱歉,评论功能暂时关闭!